公開日 2025.10.21
この度、「英語論文執筆セミナー」を下記日程にて開催いたします。
今回のセミナーでは、「読者の視点に立って、読者に効果的に伝わる論文を書く」ことを
テーマに外部より講師の先生をお招きし、ご講演いただきます。
ご多忙の折とは存じますが、是非、多くの皆様にご参加いただきたくご案内申し上げます。
また、本セミナーは大学院生も対象としておりますので、指導されている大学院生にも
周知いただきますよう、よろしくお願いいたします。
なお、事前申込み制となっておりますので、ご参加いただける場合には必ず以下の期日
までにお申込みをお願いいたします。
記
〇開催日時:令和7年11月14日(金)15:00~17:00
〇講師:Dr. Rick WEISBURD 氏(株式会社ELSS 代表取締役(英文校閲・翻訳))
〇対象:英語論文の発表を目指す研究者・大学院生(専門分野不問)
〇開催方法:ハイブリッド開催
On site : 島根大学松江キャンパス教養講義室棟2号館 501教室
Online : 参加登録時のメールアドレス宛にURLをご案内いたします。
〇参加方法:事前申込み制【申込締切:11/4(火)】
〇参加申込フォーム:https://forms.office.com/r/ygnQjnQ2W8
※任意※
申請時に、ご自身の研究に関する英語の執筆サンプルを提出してください。
サンプルはMicrosoft Wordのdocx形式の500語以内、フォントサイズは12ポイント以上で提出してください。
他の目的で作成された資料を流用していただくことは可能ですが、ご提出いただくサンプルは、
他者による編集が加えられていないオリジナルのものに限らせていただきます。
提出物は確認のうえ、一部を閲覧させていただきますが、
セミナー中に例として取り上げた場合を除き、こちらで編集を行うことはございません。

【お問合せ先】
オープンイノベーション推進本部
TEL : 0852-32-9718(内線2872)
E-mail : ura@soc.shimane-u.ac.jp
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Online Seminar for Scientific Writing
Organized by Shimane University Head Office for Open Innovation Promotion
Effectively Communicate Your Research by Writing to Meet Reader Expectations
■Date & time:
Friday, November 14, 15:00~17:00
■Speaker:
Dr. Rick WEISBURD, President, ELSS, inc. (scientific editing, translation)
■Speaker Profile:
Rick earned his B.S. in biology from SUNY Albany and Ph.D. in oceanography from the University of Hawaii. He moved to Japan in 1990 and did post-doctoral research for 6 years at the National Institute for Environmental Studies. After teaching biology for 9 years at the University of Tsukuba, in 2006 he resigned from his associate professorship to run his scientific editing and translation company ELSS (https://www.elss.co.jp) full time. Rick has taught research communication at various research institutions every year since 1996. From 2011 to 2017, he served as Councilor for Certification Exam Development for the Board of Editors in the Life Sciences.
■Open to:
Researchers and graduate students (regardless of field of specialization) seeking to publish papers in English
■Language:
English
■Contents:
Writing for readers rather than authors.
•Reader expectations at large scale: design your manuscript
•Reader expectations at small scales: flowing sentences and paragraphs
•Sample analysis
Tools for improving writing skills:
•Use of AI in scholarly publishing
•Corpus assembly and analysis
Optional:
When applying, please submit an English writing sample (Word file) summarizing your research content within 500 words.
You may reuse content created for other purposes, but the submitted sample must not have been edited by others.
We will confirm receipt of submitted documents and conduct a preliminary review. However, we will not edit the content, except for selected samples that will be edited on screen as examples during the seminar.
Submit your sample in Microsoft Word's docx format.
Use a font size of 12 points or larger.
Application website (on-campus only): https://forms.office.com/r/ygnQjnQ2W8
Application deadline: Tuesday, 4 November 2025, 17:00.
Inquiries: E-mail: ura@soc.shimane-u.ac.jp(Head Office for Open Innovation Promotion)


